同傳設備在國際會議上使用更為頻繁「鷹米講解」 |
來源:鷹米講解 發布時間:2022/5/11 13:09:00返回列表
|
對于會議來說,尤其是一些需要翻譯的國際會議,連接譯員和主講人之間的語音傳輸設備是很重要的,因為譯員需要準確且實時的翻譯給與會人員,如果接收設備的音質不清晰或者傳輸不及時,都會造成整個會議的沒辦法順利進行。同傳設備適用于國際會議上比較重要的一個傳輸設備,同傳設備主要是連接主講人與譯員之間的講和聽,再連接譯員與其余與會人員的講和聽,同傳設備是實時的翻譯,所以它被廣泛的用于各種會議場合,在國際會議上更是能夠時長看到它的影子。同傳設備我們還有一個名字,就是市面上說的無線講解器,因為它有自己的信號范圍,所以譯員只要在同傳設備的信號范圍內都能夠清晰收聽。 同傳設備還有一個優勢就是能夠將音頻信道進行加密,這樣可以保障會議內容的安全,而且因為每個信道都是獨立ID加密設計,所以是能夠防止竊聽。同傳設備主要是怎樣實現音頻翻譯并傳輸呢?它有多個講解信道,主講人可以使用設備的發射機講話,譯員通過同一頻道的接收機進行收聽,然后再使用另一頻道的發射機進行翻譯內容的傳輸,與會人員佩戴跟譯員同一頻道的接收機收聽,這樣就是能夠實現實時翻譯的功能了。而且同傳設備在使用的時候也不用擔心會有信號干擾因素,它可以有效隔絕周圍因素帶來的干擾,給講解一個安全可靠的環境,讓整個會議的講解流程能夠更為順利和流暢,不需要講解會傳達不及時。
|
友情鏈接: